Algun complejo sera , que se yoDocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 16:55puedes tomarlo asi, para mi es la manera despectiva de llamar a la llinguaProfesor Albajara escribió: ↑04 Nov 2021, 16:53
Siempre pense que un sinonimo del asturiano , pero bueno , dimelo tu .
L'asturiano !!ingua oficial
- Profesor Albajara
- Primer equipo
- Mensajes: 7224
- Registrado: 23 Ago 2007, 11:54
Re: L'asturiano !!ingua oficial
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Ademas hay escritos del siglo XVIII donde se habla de Vable, con v, como una variante del asturiano propia de CarreñoProfesor Albajara escribió: ↑04 Nov 2021, 16:56Algun complejo sera , que se yoDocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 16:55
puedes tomarlo asi, para mi es la manera despectiva de llamar a la llingua
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Hostia, a mi paezme que os estáis complicando mucho con esta historia.
- Cantinflas
- Primer equipo
- Mensajes: 5448
- Registrado: 07 Ago 2021, 02:19
- Ubicación: Si alguien la encuentra avísenme.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Se me está cayendo un mito, no volveré a leer a Arro de la misma forma...Aunque aún mantengo la esperanza de que todo va a tener una explicación y que al final será asturiano y no asturianu...
Els pronoms febles eso si que tenía collons...y las ocho vocales... pffff, todavía tengo pesadillas con el último profe de catalán, el profe Ignasi, un cabrón que se incorporó a dar clases después de hacer la mili, vino con odio a lo español de aquello... yo también lo odiaría si hubiera hecho la mili.
Els pronoms febles eso si que tenía collons...y las ocho vocales... pffff, todavía tengo pesadillas con el último profe de catalán, el profe Ignasi, un cabrón que se incorporó a dar clases después de hacer la mili, vino con odio a lo español de aquello... yo también lo odiaría si hubiera hecho la mili.
Calbista desde siempre, calbarión desde el principio.
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
- Profesor Albajara
- Primer equipo
- Mensajes: 7224
- Registrado: 23 Ago 2007, 11:54
Re: L'asturiano !!ingua oficial
nunca me dio por investigar la etimología , sea de Carreño o de Pola Lena cuajo , me vale a mi .DocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 16:58Ademas hay escritos del siglo XVIII donde se habla de Vable, con v, como una variante del asturiano propia de Carreño
Pd . Ademas ahora no tengo muy claro como se dice ,
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Na, me refiero a lo del idioma en general. Yo creo diferencialo bien en esi casu. Lo del carbón no sé en que quedasteis pero siempre oí "el carbón ye malu pal asma" y este bien dicho o no, no creo que a estes altures se vaya a cambiar ese uso.DocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 17:01No. El lio ye distinguir asturianu (SUSTANTIVO) con asturianO (ADJETIVO)
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Pero si da igual. Lo que no me mola es la soberbia. De hecho hay zonas de Asturias donde los plurales se acaban en -us. Y es su manera de hablar y eso ni lo Arro ni Verdi ni dios.RIP escribió: ↑04 Nov 2021, 17:07Na, me refiero a lo del idioma en general. Yo creo diferencialo bien en esi casu. Lo del carbón no sé en que quedasteis pero siempre oí "el carbón ye malu pal asma" y este bien dicho o no, no creo que a estes altures se vaya a cambiar ese uso.DocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 17:01
No. El lio ye distinguir asturianu (SUSTANTIVO) con asturianO (ADJETIVO)
- carrio
- Primer equipo
- Mensajes: 15503
- Registrado: 14 Oct 2007, 16:50
- Ubicación: Asturies - Siero - La Pola
Re: L'asturiano !!ingua oficial
eso ye metafonia, como los del nalon q dicen tuntuDocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 17:09Pero si da igual. Lo que no me mola es la soberbia. De hecho hay zonas de Asturias donde los plurales se acaban en -us. Y es su manera de hablar y eso ni lo Arro ni Verdi ni dios.
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Y los pravianos y comarca aviles que hablan con el subjuntivo en vez del preterito perfecto simplecarrio escribió: ↑04 Nov 2021, 17:13eso ye metafonia, como los del nalon q dicen tuntuDocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 17:09
Pero si da igual. Lo que no me mola es la soberbia. De hecho hay zonas de Asturias donde los plurales se acaban en -us. Y es su manera de hablar y eso ni lo Arro ni Verdi ni dios.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Tais poniendo un montón de ejemplos que ilustran lo importante que ye que haya una oficialidad que permita tener unas normas gramaticales claras, independientemente de los localismos que pueda haber, como ocurre en el gallego, el catalán, el euskera, el castellano y cualquier idioma del mundo.
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Zelig querido, la Gramática ya existe. Es precisamente por eso que la oficialidad es posible. Y que, entre otras cosas, reafirma lo de que no es una invención. Puedes consultarla en el enlace que te puse antes. Son casi 500 paginasZelig escribió: ↑04 Nov 2021, 17:26Tais poniendo un montón de ejemplos que ilustran lo importante que ye que haya una oficialidad que permita tener unas normas gramaticales claras, independientemente de los localismos que pueda haber, como ocurre en el gallego, el catalán, el euskera, el castellano y cualquier idioma del mundo.
- carrio
- Primer equipo
- Mensajes: 15503
- Registrado: 14 Oct 2007, 16:50
- Ubicación: Asturies - Siero - La Pola
Re: L'asturiano !!ingua oficial
fae 25 años habia en gabinolandia na ronda sur, un taller con un rotulo de TUBUS D'ESCAPE q yo ca vez q pasaba dabenme escalofriosDocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 17:17Y los pravianos y comarca aviles que hablan con el subjuntivo en vez del preterito perfecto simple
Re: L'asturiano !!ingua oficial
A ver, ho que esa gente también diz pocu y muchu. Un puquitín de seriedá.Profesor Albajara escribió: ↑04 Nov 2021, 16:41Ya te digo yo que en aqui dicen asturianu siempre , Lo asturiano no te lo van a decir ,DocEmmetBrown escribió: ↑04 Nov 2021, 16:34Pero claro, si sois tan brutos como para no diferenciar de "l'asturianu" (idioma) y "lo asturiano ye bono/malo" (sea lo que fuere, el carbón, por ejemplo. Porque ese "lo asturiano" y "malo" si son neutros. Vamos guapos.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Aunque llego tarde y con retraso, la lengua puede ser emocional o no según donde pongas tus emociones pero tú que lees libros con palabres y tal, eso que lees lo haces en una lengua y forma lo que eres, tu personalidad, porque nada de lo que tú pienses se va a hacer con otro vehículo que con palabras, por lo tanto, tu lengua. Te lo tomes como algo sentimental o no, es buena parte de lo que eres como ser humano. Es tu peso y tu emoción y tu horizonte y tus límites. No hay más allá de eso, al menos como ser humano.Profesor Albajara escribió: ↑04 Nov 2021, 12:51Aqui nunca llegamos a ningun lado zanzon , pareces nuevu . Yo no veo la lengua como algo emocional , es un instrumento para entenderse , soy muy practico aqui . Si hubiera necesitado el bable para entenderme lo habría aprendido .
- Profesor Albajara
- Primer equipo
- Mensajes: 7224
- Registrado: 23 Ago 2007, 11:54
Re: L'asturiano !!ingua oficial
No le hacen ascos a decir munchu .Zanzón escribió: ↑04 Nov 2021, 18:26A ver, ho que esa gente también diz pocu y muchu. Un puquitín de seriedá.Profesor Albajara escribió: ↑04 Nov 2021, 16:41
Ya te digo yo que en aqui dicen asturianu siempre , Lo asturiano no te lo van a decir ,
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Y luego esta distinguir entre nun y non
- Cantinflas
- Primer equipo
- Mensajes: 5448
- Registrado: 07 Ago 2021, 02:19
- Ubicación: Si alguien la encuentra avísenme.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Con fabes y sidrina non fai falta gasolina.
Calbista desde siempre, calbarión desde el principio.
- Arronidaeco
- Primer equipo
- Mensajes: 9210
- Registrado: 04 Feb 2012, 01:01
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Diez años p'equí y tovía nun vos distis cuenta que yo nun escribo asturiano normalizado casi nunca? Verdi sí, pero como ye feliz intentando provocame por too pues delles veces day polo de caballo o perro pa intentar ridiculizame...
N'Ayer namás pue dicise, según ónde, perro, perru y pirru, les tres tan asturianes como les demás. Amás acabamos dalgunes veces les palabres en o y otres en u. Igual que los del oriente acaban en u hasta los neutros y los plurales. Cómo lo de asociar vaques con asturiano y vacas non. Les dos maneres son n'asturiano. Son variedaes de la misma !!ingua y nenguna ye meyor que la otra.
N'Ayer namás pue dicise, según ónde, perro, perru y pirru, les tres tan asturianes como les demás. Amás acabamos dalgunes veces les palabres en o y otres en u. Igual que los del oriente acaban en u hasta los neutros y los plurales. Cómo lo de asociar vaques con asturiano y vacas non. Les dos maneres son n'asturiano. Son variedaes de la misma !!ingua y nenguna ye meyor que la otra.
- Arronidaeco
- Primer equipo
- Mensajes: 9210
- Registrado: 04 Feb 2012, 01:01
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Con esto n'Ayer hai unanimidá, nun se diz ni munchu ni muchu ni mucho, toos dicimos muncho, n'ayerán.